SIMON BOCCANEGRA, G. Verdi
Edizione Casa Ricordi, Milano
1, 2, 3 ottobre (30 set scuole)

Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione Teatro di Pisa, Teatro del Giglio di Lucca,Teatro Sociale di Como

album1999a

Personaggi e interpreti : Simon Boccanegra Stefano Antonucci / Alberto Mastromarino (30 set, 3 ott); Amelia Grimaldi (Maria Boccanegra) Annalisa Raspagliosi / Maria Billeri (30 set, 3 ott); Jacopo Fiesco Riccardo Ferrari / Gianvito Ribba (30 set, 3 ott); Gabriele Adorno Cesare Catani / Terige Sirolli (30 set, 3 ott); Paolo Albiani Alessandro Paliaga / Fernando Ciuffo (30 set, 3 ott); Pietro Alberto Rota; Un'ancella di Amelia Manuela Formichella; Un capitano dei balestrieri Antonio Pannunzio
Direttore e concertatore : Antonello Allemandi
Maestro del coro : Gian Paolo Mazzoli
Regia : Xavier Albertì
Scene : Tobia Ercolino
Costumi : Tobia Ercolino e Massimo Poli
CittàLirica Orchestra
A.C.A.-Artisti Coro Associati


 

LA SALLE DES PAS PERDUS
16 e 17 ottobre

produzione de L'Ensemble di Micha van Hoecke
creazione di Micha van Hoecke
con L'Ensemble di Micha van Hoecke
con la partecipazione di Luciana Savignano e Marco Pierin
costumi Elena Mannini


 

LA SONNAMBULA, V. Bellini
Edizioni G. Ricordi & C. S.p.A. Milano
23 e 24 ottobre

Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
CoproduzioneCittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa) e Teatro Sociale di Mantova

album1999b
ph. T. Lepera, Roma

Personaggi e interpreti : Il Conte Rodolfo Marco Vinco / Cesare Lana (24 ott); Teresa Monica Carletti; Amina Patrizia Ciofi / Cinzia Forte (24 ott); Elvino Mario Zeffiri; Lisa Rosanna Savoia / Rita Cammarano (24 ott); Alessio Dario Benini; Un notaio Antonio Della Santa
Direttore e concertatore : Alberto Zedda
Maestro del coro : Stefano Adabbo
Regia Egisto Marcucci
Scene e costumi : Graziano Gregori
Luci : Ugo Benedetti
CittàLirica Orchestra
Coro A.C.A. Artisti Coro Associati


 

CONCERTO ORT ORCHESTRA DELLA TOSCANA
30 ottobre

A. Vivaldi, Le quattro stagioni
direttore e violino solista Kyung Wha Chung


 

A CAVAL DONATO, R. Scarcella Perino
prima rappresentazione assoluta
13 e 15 novembre

(al mattino scuole)
Nuovo allestimento e nuova produzione del Teatro di Pisa
in collaborazione con ORT-Orchestra della Toscana

album1999c
ph. M. D'Amato, Firenze

Personaggi e interpreti : Poeta Antonio Pannunzio; Zeus Marco Benucci; Era Manuela Formichella; Afrodite /Atena Rita Carrieri; Ares / Efesto / Apollo Leonardo Nibbi
Achille Giulia Sensati; Paride Francesco Zaccagnini; Elena Cecilia Bargagna; Andromaca Caterina Panesi; Ulisse Lorenzo Giannecchini; Ettore Valeria Cerrai (solisti dei Pueri Cantores di San Nicola e Santa Lucia e del Coro Polifonico di San Nicola)
Guerrieri greci e troiani e Audience alunni delle Scuole Medie di Pisa
Piccoli eventi pre-rappresentazione alunni delle Scuole Elementari di Pisa
Direttore e concertatore : Giuseppe Bruno
Regia : Renzo Boldrini
Scene e costumi : Beatrice Meoni
orchestra Ensemble Strumentale, alunni delle Scuole Meide e studenti delle Scuole Superiori di Pisa


 

DIE ZAUBERFLÖTE, W. A. Mozart
Edizioni Bärenreiter, Kassel
Versione in lingua originale con sovratitoli in italiano realizzati dal Teatro di Pisa
19 e 20 novembre

Allestimento dell'Espectacles Otello in coproduzione con Festival Castell de Perelada e Teatro di Valencia
Nuova coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa), Teatro Pergolesi di Jesi, Teatro Alighieri di Ravenna

album1999d
ph. M. Ballantini, Livorno

Personaggi e interpreti : Sarastro Gianvito Ribba / Manrico Signorini (20 nov); Tamino Antonis Koroneos; Pamina Mina Tasca / Patricia Danielle Scriva (20 nov); La regina della notte Sonia Visentin / Paola Di Gregorio (20 nov); Papageno Enrico Marrucci / Fulvio Massa (20 nov); Prima dama Sonia Dorigo / Sara Galli (20 nov); Seconda dama Lucia Sciannimanico / Sandra Pacheco Quintero (20 nov); Terza dama Fulvia Bertoli / Silvia Pasini (20 nov); Papagena Paola Quagliata / Alessandra Rossi Trusendi (20 nov); Monostato Davide Livermore / Stefano Osbat (20 nov); Oratore, Primo sacerdote Antonio Taschini / Filippo Bettoschi( 20 nov); Secondo sacerdote, Primo armigero, Secondo armigero Gustavo Porta / Claudio Mattioli (20 nov)
Direttore e concertatore : Piero Bellugi
Maestro del coro : Stefano Visconti
Regia e costumi : Lindsay Kemp
Scene : Lindasay Kemp e Jordi Castells
CittàLirica Orchestra
Coro A.C.A. Artisti Coro Associati


 

CONCERTO
24 novembre


L. Berio, Linea per 2 pianoforti e percussioni
C. Debussy, En blanc et noir per 2 pianoforti
M. Ravel, Le Valse per 2 pianoforti
B. Bartok, Sonata per 2 pianoforti e percussioni
pianoforti Pietro De Maria, Andrea Lucchesini
percussioni Maurizio Ben Omar, Andrea Dulbecco


 

IL TURCO IN ITALIA, G. Rossini
Edizione critica della Fondazione Rossini di Pesaro, in collaborazione con la G.Ricordi & C. S.p.A. Milano, a cura di Margaret Bent
4, 5 dicembre (3 dic scuole)

Allestimento del Teatro Comunale di Trieste
Coproduzione Teatro di Pisa Teatro del Giglio di Lucca, Teatro Sociale di Mantova
in collaborazione con Accademia Musicale Chigiana di Siena

album1999e
ph. M. D'Amato, Firenze

Personaggi e interpreti : Selim Antonio De Gobbi / Michele Bianchini (3 e 5 dic); Donna Fiorilla Paoletta Marrocu / Marina Fratarcangeli (3 e 5 dic); Don Geronio Paolo Rumetz / Luciano Miotto (3 e 5 dic); Don Narciso Augustin Prunell-Friend / Mark Milhofer (3 e 5 dic); Il Poeta Prosdocimo Carlo Morini / Fernando Ciuffo (3 e 5 dic); Zaida Laura Brioli / Niki Mazziotta (3 e 5 dic); Albazar Davide Cicchetti
Direttore e concertatore : Alessandro Pinzauti
Maestro del coro : Gian Paolo Mazzoli
Regia : Stefano Vizioli
Scene : Susanna Rossi Jost
Costumi Anne Marie Heinreich
CittàLirica Orchestra
A.C.A.-Artisti Coro Associati


 

WERTHER, J. Massenet
Edizione Heugel-Leduc, Paris
Versione in lingua originale con sovratitoli in italiano realizzati dal Teatro di Pisa
17, 19 dicembre

Nuovo allestimento del Teatro Sociale di Como
Coproduzione Teatro Sociale di Como e Teatro di Pisa

Personaggi e interpreti : Werther Massimiliano Tonsini / Alessandro Codeluppi (19 dic); Albert Giovanni Mele; Le Bailli Giancarlo Tosi; Schmidt Oslavio Di Credico; Johann Lorenzo Castelluccio; Charlotte Silvia Tro Santafe; Sophie Cinzia Rizzone; Brühlmann Roberto Biffi; Kätchen Alessandra Riva
Direttore e concertatore : Giovanni Di Stefano
Maestro del coro : Mario Moretti
Regia : Beppe De Tomasi
Scene : Poppi Ranchetti
Costumi : Pier Luciano Cavallotti
Orchestra Stabile di Como
Coro di Voci Bianche del Conservatorio "L. Dallapiccola" di Como