| CARMEN, G. Bizet Edizione critica di Robert Didion, 2000, editore proprietario: Schott, Mainz, rappresentante per l'Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano Versione in lingua originale con sovratitoli in italiano realizzati da Prescott Studio srl, Firenze |
27, 28, 29 settembre (26 set scuole) |
|
| Nuovo allestimento del Teatro di Pisa Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa) e Teatro Sociale di Rovigo  ph. M. D'Amato, Firenze |
||
| personaggi e interpreti Carmen Maria José Montiel / Tiziana Carraro (28 set); Micaëla Yolanda Auyanet / Susanna Branchini (28 set); Frasquita Sonia Zaramella; Mercédès Rossella Bevacqua; Don José Antonino Interisano / Guillermo Orozco (28 set); Escamillo Robert Hyman / Gianfranco Montresor (28 set); Le Dancaïre Fernando Ciuffo; Le Remendado Leonardo Melani; Moralès Alessandro Calamai; Zuniga Alessandro Luongo; Une Marchande d'oranges Sandra Mellace; Un Bohémien Marco Gemini; Lillas Pastiá / Un Guide Alessandro Grisolini direttore e concertatore Ottavio Marino maestro del coro Marco Bargagna regia Xavier Albertì scene Daniele Spisa costumi Massimo Poli luci Riccardo Tonelli CittàLirica Orchestra e Coro voci bianche: Pueri Cantores di S.Nicola e S.Lucia diretti da Emma Zanesi Arcangeli |
||
| NANA FRANCESE E ARMENA, ovvero MIRENA E FLORO, F. Gasparini Edizioni TMT - Alessio Bacci |
1 ottobre | |
prima rappresentazione in epoca moderna Produzione AuserMusici/Progetto Tesori Musicali Toscani (Fondazione Cassa di Risparmio di Pisa, Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, AuserMusici, Teatro del Giglio di Lucca, Associazione Musicale Lucchese) nell'ambito del Protocollo di Residenza presso il Teatro Verdi di Pisa  |
||
| Intermezzo intervallato da: F. Gasparini, Ouverture dell'Antioco F. Geminiani, Concerto Grosso op. II n. 1 e n. 2 F. Barsanti, Concerto Grosso op. III n. 10 personaggi e interpreti Mirena Raffaella Fraioli, Floro Marco Cristarella direttore Carlo Ipata regia Susanna Guerrini orchestra AuserMusici |
||
| RIGOLETTO, G. Verdi |
5, 6 ottobre |
|
| Nuovo allestimento del Teatro Sociale di Rovigo Coproduzione Teatro Sociale di Rovigo, Teatro di Pisa, Teatro Sociale di Trento-Centro Servizi Culturali S.Chiara, Nuovo Teatro Comunale di Bolzano  |
||
| personaggi e interpreti Il Duca di Mantova Giorgio Casciarri / Alex Parri (6 ott); Rigoletto Stefano Antonucci / Ivan Iverardi (6 ott); Gilda Valeria Esposito / Lucia Scilipoti (6 ott); Sparafucile Luciano Graziosi; Matteo Borsa Andrea Giovannini; Maddalena Francesca Franci; Il Conte di Monterone Alberto Frigo; Giovanna / La Contessa di Ceprano Camilla Laschi; Il Conte di Ceprano Stefano Koroneos; Il cavaliere Marullo Bruno Pestarino; Un usciere di corte Riccardo Ambrosi; Un paggio della duchessa Stefania Bellamio direttore e concertatore Massimo De Bernart maestro del coro Giorgio Mazzucato regia, scene e costumi Stefano Monti movimenti coreografici Claudio Ronda luci Martino Fedini Orchestra Filarmonia Veneta "G.F. Malipiero" Coro del Teatro Sociale di Rovigo |
||
| LE NOZZE DI FIGARO, W.A. Mozart Editore proprietario Bärenreiter-Verlag, Kassel rapp. per l'Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano |
25, 26 ottobre (22, 23 ott scuole) |
|
| Nuovo allestimento e nuova produzione del Teatro di Pisa in collaborazione con Camerata Strumentale Città di Prato e Accademia Musicale Chigiana di Siena  ph. A. Messana |
||
| personaggi e interpreti Il Conte di Almaviva Antonio De Gobbi; La Contessa di Almaviva Monica Colonna; Susanna Giovanna Donadini; Figaro Piero Guarnera; Cherubino Damiana Pinti; Marcellina Astrea Amaduzzi; Bartolo Luciano Leoni; Don Basilio Andrea Giovannini; Barbarina Alessandra Marianelli; Curzio Emanuele D'Aguanno; Antonio Gianluca Ricci direttore e concertatore Alessandro Pinzauti maestro del coro Lorenzo Fratini regia Pier Paolo Pacini scene e costumi Tommaso Lagattolla luci Riccardo Tonelli Orchestra Camerata Strumentale Città di Prato Coro "Guido Monaco" di Prato |
||
| TOSCA, G. Puccini |
9, 10 novembre |
|
| Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca Coproduzione CittàLirica (CEL Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa), Teatro Donizetti di Bergamo, Teatro Coccia di Novara, Teatro Alighieri di Ravenna  ph. T. Lepera, Roma |
||
| personaggi e interpreti Floria Tosca Olga Romanko / Marina Fratarcangeli (10 nov); Mario Cavaradossi Ignacio Encinas / Gianni Mongiardino (10 nov); Il Barone Scarpia Boris Trajanov; Cesare Angelotti Enrico Rinaldo / Antonio Marani (10 nov); Il Sagrestano Graziano Polidori / Alessandro Busi (10 nov); Spoletta Antonio Feltracco; Sciarrone Nicola Simone Mugnaini; Un carceriere Antonio Della Santa; Un pastore Giulia Matteucci direttore e concertatore Tiziano Severini maestro del coro Gianfranco Cosmi regia Cristina Pezzoli scene Giacomo Andrico costumi Rosanna Monti luci Ugo Benedetti CittàLirica Orchestra e Coro Coro voci bianche Cappella Santa Cecilia di Lucca, diretto da Sara Matteucci |
||
| L'AMICO FRITZ, P. Mascagni Edizioni Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano |
3, 4 dicembre |
|
| Nuovo allestimento CEL-Teatro di Livorno - Edizione del Centenario 1991 Coproduzione CittàLirica (CEL Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa)  |
||
| personaggi e interpreti Suzel Dimitra Theodossiu / Maria Luigia Borsi (4 dic); Fritz Kobus José Bros / Leonardo Melani (4 dic); Beppe, lo zingaro Sandra Pacheco-Quintero / Larissa Schmidt (4 dic); David, il rabbino Alessandro Paliaga / Carlo Morini (4 dic); Federico Emanuele Giannino; Hanezò Antonio Taschini; Caterina Corina Justian Schmidt direttore e concertatore Roberto Tolomelli maestro del coro Marco Bargagna regia Simona Marchini scene e costumi Ivan Stefanutti luci Massimo Corsi CittàLirica Orchestra e Coro Banda dell'Istituto Musicale "P. Mascagni" di Livorno |
||
| LA BELLA ELENA (LA BELLE HÉLÈNE), J. Offenbach Edizione critica di Robert Didion, nuova versione ritmica di Flora Gagliardi Alkor editor, Kassel / rappresentante per l'Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano |
11, 12 gennaio (9 gen scuole) |
|
| Progetto CittàLirica Opera Studio Nuovo allestimento del Teatro di Pisa Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa)  ph. M. D'Amato, Firenze |
||
| personaggi e interpreti (la scelta degli interpreti è il risultato dei laboratori di CittàLirica Opera Studio 2002) Paride Leonardo Melani / Emanuele D'Aguanno (12 gen); Menelao Fabrizio Corucci; Agamennone Marco Cristarella Orestano; Calcante Alessandro Luongo; Achille Daniele Maniscalchi; Aiace I Tiziano Barontini; Aiace II Francesco Segnini; Elena Serena Daolio / Lucia Cirillo (12 gen); Oreste Diana Bertini; Bacchide Francesca Fedeli / Alessandra Marianelli (12 gen); Leena Alessandra Meozzi; Partenide Chang Chiung Wen; Filocomo Simon Blackhall; Euticleo Vittorio Ciucci direttore e concertatore Nicoletta Conti maestro del coro Marco Bargagn regia Attilio Corsini scene e costumi Rosanna Monti luci Riccardo Tonelli CittàLirica Orchestra e Coro |
||
INDIETRO